Les Forums de Tomb Raider Online

Bonjour à tous !

Si vous suivez un peu l'actualité TR (d'ailleurs je m'excuse pour le peu de mises à jour sur le forum et le site en ce moment), vous n'êtes pas sans savoir que la nouvelle voix française de Lara a été dévoilée : http://eu.square-enix.com/fr/blog/alice ... lara-croft.
Il s'agit d'Alice David, jeune comédienne qui a joué dans une série qui passait sur Canal+ : Bref. Perso je ne connais pas, j'attend de voir ce que çà va donner dans le jeu !

Alors vos réactions ?

_________________

Miss TRO 2009

Bon, au moins on sait qui va remplacer Françoise Cadol pour le prochain TR. On verra les résultats...^^

_________________
Avec effort et persévérance, un débutant peut devenir expert!

Oui, comme tu dis ! De toute façon, quand j'ai le choix, je préfère la VO... J'y jouerai une fois en VF puis je passerai à l'anglais je pense.

Bref, elle sera dans le journal des jeux vidéos de Canal+.

Je vous transmettrai son interview, lundi.

_________________

Sqeff est mort, vive Juju'

Ne la connaissant pas, je suis allé voir une interview pour écouter sa voix. Ça ne m'a pas trop renseigné J'attend la première vidéo en français pour me faire une première idée! Ce qui est sûr c'est que j'ai fait le deuille de la voix de F. Cadol qui allait si bien à l'ancienne Lara...

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

De courts extraits du doublage !!

Personnellement j'accroche pas trop, cette voix ne se démarque pas, elle manque de classe aussi... Le doublage à l'air bon, mais pas pour une Lara... Il aurait fallu une Françoise Cadol en version plus jeune pour que ça me plaise ! J'ai besoin de m'habituer je pense... Peut-être que je finirai par aimer?
J'ai aussi du mal avec la voix de Conrad ^^" On dirait Gibbs !

(Je ne sais pas si on savait que Lara a été serveuse de nuit?)

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Attends demain. J'aurai mis une vidéo.

Edit :

http://www.canalplus.fr/c-infos-documen ... video.html

_________________

Sqeff est mort, vive Juju'

L'extrait présenté dans cette vidéo est à 5 secondes près le même que celui de la vidéo que j'ai mis juste au dessus

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Merci pour le lien juju

pour les gens pressés les passages interessants ( ou qui nous interessent ) sont de 6 a 12 minutes et de 16 à 20 minutes .

Bonne visio

_________________
welcome to the home by the sea

J'ai été voir la vidéo, et je trouve qu'Alice David se débrouille quand même pas mal !! Mais je trouve quand même qu'il manque un petit truc dans sa voix, une petite intonation "d'aventurière" !
Bon en même temps le jeu est un reboot donc à cette époque Lara Croft n'est pas encore une aventurière si on peut dire ^^ ! On verra bien ce que ça donne avec le jeu complet !

_________________

Marrant, le fait qu'il manque ce ton aventurière donne + de charme pour moi
Mais comme tu dis elle ne l'est pas encore, à la fin du jeu on verra bien s'il y a une différence ;)

_________________
Now, you know the truth! Space Invaders are backkkkkk !!!!!!!!!!

VIENS TE BATTRE !!!

Merci pour le lien et heureusement, les vidéos de Canal + sont accessibles hors de France!

En tout cas, Alice David semble donner une voix moins plaignante que dans la VO, c'est déjà un bon signe

_________________
Avec effort et persévérance, un débutant peut devenir expert!

J'ai un peu de mal avec Alice David. J'ai l'impression qu'elle lit son texte plus qu'elle ne joue. Après, on a pas eu grand chose non plus donc c'est difficile de vraiment juger le truc... Mais je dois avouer qu'on a tellement entendu Camilla Luddington que je crois que je vais continuer avec elle !

Oui c'est sur que çà change beaucoup de ce que Françoise nous avait habitué... Alice ne se débrouille pas trop mal je trouve mais sa voix fait extrêmement jeune et immature (c'est peut-être parce qu'elle est particulièrement aiguë). Comme le disent Manon et Corentin, oui il manque quelque-chose selon moi : plus de classe, de prestance et de maturité. Une voix un peu comme celle de la fan qui avait doublé le trailer "Turning Point" aurait été parfait ! Enfin je jouerai quand-même en français de toute façon, çà c'est clair ! Je finirai bien par m’habituer à cette nouvelle voix... Et puis je n'aime pas plus la voix de Camilla donc !

Pour Conrad, que ce soit la voix de Gibbs de NCIS ne me dérange pas puisque je ne regarde pas cette série !

_________________

Miss TRO 2009

Je pense qu'ils ont pris Alice David parce que justement le fait que sa voix soit immature et jeune colle parfaitement au personnage que l'on aura. Je suis sûr qu'à la fin du jeu, on retrouvera autre chose.

_________________
Now, you know the truth! Space Invaders are backkkkkk !!!!!!!!!!

VIENS TE BATTRE !!!