Tu ne réussis pas à lancer l'installeur ou c'est le jeu qui ne se lance pas ?
T'es en 64 bits ou en 32 bits ? Car avec Windows 64 bits et certaines cartes graphiques, l'installeur ne fonctionne pas bien...
As-tu bien lu le lisez-moi et configuré le DGVoodoo ? Il faut activer le mode VDD si tu as une carte NVidia.
Sinon essayes d'installer grâce à ce tutoriel qui est apparemment une bonne solution pour contourner certains soucis sous Vista:
http://tr-xp.perso.sfr.fr/tutoriels/04- ... dosbox.php.
Autrement, je ne peux que te conseiller de prendre Glidos, tu dois payer 10$ (environ 7 euros) mais au moins tu auras le jeu avec les graphismes de TR2/TR3 et tu pourras même télécharger de jolies textures. Pour le télécharger c'est ici (TRO-Online a fait une traduction française pour le site) :
http://www.glidos.net/index-fr.html?lang=fr.
Pour Vista, il faudra utiliser ce tutoriel :
http://tr-xp.perso.sfr.fr/tutoriels/05- ... -seven.php.