Les Forums de Tomb Raider Online

article sur la vidéo posté lors du sommet de moscou de eidos:
http://games.tiscali.cz/news/news.asp?id=29397&r=top

Traduction: ( source: site officiel)

At the Moscow Summit Eidos to the public received from various sources, several chystanému news for Tomb Raider Underworld. Above all it is a useful summary of several characteristics of the game:
The locations are looking to Mexico, Thai Littoral, the Mediterranean Sea, kamsi to the Arctic, the Larino famous Villa and others.

Part of the game is to be the initial flashbackový tutorial (called directly as "Flashback in Flashback").

The enemies are confident bats, tigers, overgrown lizards, a special unit in the black kombinézách and others.

Tomb Raider Underworld - Prime Minister trailer from Eidos Moscow Summit

As part of the puzzle will be demanding gloved move huge stone blocks, riddle encrypted data from majského calendar, or try inducing the large army of stone soldiers marched on to your order.

Minimum hardware requirements for the current version is Intel processor with a power equivalent jednojádrovému + 3GHz or AMD EKV with. power 2.5GHz and better (ie we have with any dual), 1GB of RAM for XP (twice for Vista), a graphics card with Pixel Shader 3.0 from the GeForce 6 and better (6800GT +), respectively. ATI 1300XT and better (the game will no longer support the X1550, X1600 Pro or HD2400).

Traduction en français

Tomb Raider Underworld recrute la vitesse (21.9.2008 14:14 - prélèvements)
Au Sommet de Moscou Eidos, le public a reçue de diverses sources, plusieurs nouvelles "chystanému" de Tomb Raider Underworld. Avant tout, il est de bon résumé plusieurs caractéristiques du jeu:

Les destinations sont le Mexique, le littoral Thaïlandais, la mer Méditerranée, kamsi de l'Arctique, la célèbre Villa Larino et d'autres.

La partie du jeu est le premier flash-back didacticiel (appelé directement comme "Flash-back dans Flash-back").

Les ennemis confirmés sont les chauves-souris, les tigres, les lézards envahissants, une unité spéciale dans le noir "kombinézách" et d'autres.

Tomb Raider Underworld - Le Premier ministre parle du trailer de Eidos au sommet de Moscou.

Le casse-tête sera exigeant, déplacer d'énormes blocs de pierre, des données chiffrées du calendrier maya, ou d'essayer d'inciter la grande armée de soldats de pierres de marcher à vos ordres.

Configuration matérielle minimale pour la version actuelle est le processeur Intel avec une puissance équivalente "jednojádrovému" + 3 GHz ou AMD avec EKV. 2,5 GHz et pouvoir mieux (c'est-à-dire que nous avons avec tout en double), 1 Go de RAM pour Windows XP (à deux reprises pour Vista), une carte graphique avec Pixel Shader 3.0 à partir de la GeForce 6 et plus (+ 6800GT), respectivement. ATI 1300XT et plus (le jeu ne sera plus le support X1550, X1600 Pro ou HD2400).

Désolé mais il ya quelques mots que j'arive pas a traduire.

_________________
"il y a des portes qui devraient rester closes"
Pourtant, à partir du 21 novembre 2008, on les ouvre !

Pour la vidéo ce n'est pas des séquences wii ni pS2 mais la version alpha du jeu et nous sommes en beta

_________________
Tomb Raider , Plus qu'un Jeu , Une Légende .

d'où tu sord ça ??!! bah, c'est rassurant alors, surtout pour la nage !! ^^

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Je vais t'aider avec le reste de la traduction (je ne peux pas aider concernant le texte tchèque car je ne connais pas un mot de cette langue , mais je peux traduire au moins le texte anglais).

Une partie du jeu sera un tutoriel qui sera le flashback initial (appelé directement "flashback dans un flashback").
Les ennemis sont des chauves-souris confiantes, des tigres, des lézards au-dessus de la taille moyenne, une unité spéciale dans le kombinézách noir et d'autres.

Une partie de l'énigme sera exigeante (bouger des blocs de pierre énormes, décrypter des informations du calendrier ou essayer de forcer une grande armée de soldats en pierre de marcher à vos ordres).

_________________
Avec effort et persévérance, un débutant peut devenir expert!

merci ! mais alors , finalement, le retour des flashs ou pas ?!

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Faut pas se fier aux annonces de magazines...
Je pense que Crystal nous avait déjà dis qu'il n'y aurait pas de flashbacks, et je pense aussi que ce sont eux les plus crédibles en la matière, donc

J'ai regardé la vidéo et je suis aussi très sceptique concernant le passage en moto... Ca m'a l'air aussi arcade et aussi chiant que dans TRL, mais espérons que ce ne sera point le cas !

bah, c'est pas encore la version finale !! et on a vu que une peetite partie...

Lara devra se faire aider d'une armée de pierrre !!!

on peut déjà commender TR underworld !! à 69,95 € !!

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Pfff ! Ridicule !
Comme si on pouvais avoir le prix de TRU avant sa sortie... c'est Eidos qui verra le prix du jeu, pas Amazon.

je croyais que eidos avait déjà communiqué le prix, non ?!

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Et quel est ce prix ? Dans quelle new ?

le 3 ème post de cette page celui de Teslo !

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

Je passe mon tour, merci

Heureusement il coute 20€ moins cher sur PC (Source : amazon )

_________________
If you could rewrite our life any way that you please,
Would you tear out the pages of our memories?

oui, c'est extrêmement chère ! mais, il y a toujours des réédition beaucoup moins chère ! mais il faut attendre 1 an ou 2

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders

un aticle en Anglais sur TRU !

je n'ai pas lus, je ne sais pas lire l'anglais, ceux qui lisent pourrait ils dirent ceu xqu'ils y a de nouveau svp ?!

_________________
« Life is what happens to us while we are making other plans »
Allen Saunders