Les Forums de Tomb Raider Online

je suis tout a fait daccord avec toi...je suis tellement habitué a jouer en anglais maintenant que je ne change plus ...et je trouve la cinématique de fin aussi bien que celle de la version française voir mème mieux...en tout cas j'ai adoré ! ...

_________________
Je voudrais voir le monde dans un grain de sable et le paradis dans une fleur sauvage, tenir l'infini dans la paume de ma main et voir l'éternité durer une heure...
http://magena-portfolio.fr

On dit que l'allemand n'est pas chantant, et c'est vrai je trouve. Mais la voix allemande de Lara est paradoxalement super douce, très belle en fait. Et dans la cinématique de fin, elle a même des sanglots dans la voix: "WER IST MEINE MUTTER?". Là aussi les allemands ont fait un bon travail ;) !

_________________
AmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsessionAmourSexeMortPassionPeurObsession

oui je suis d'accord à dire que la vo du jeu est exellente.la voix anglaise de lara est vraiment belle et colle bien

_________________
une creation est une partie secrète de nous même que l'on offre aux autres

+1 Alex
moi j'ai trouvé qu'il y avait trop de décalage entre sa voix dans le flashback au Pérou et sa voix de "méchante" le reste du temps

MikaelB content de te revoir

_________________

Oui voilà. Bon d'accord, quand elle était plus jeune elle avait une petite voix, soit, mais ça voix n'est plus la même quand elle est méchante (ils auraient dû juste changer un peu d'intonation). Et d'ailleurs cette voix de méchante ressemble à une voix de sorcière je trouve... Fin ça le fait vraiment pas à mon goût quoi !

_________________


... AbSoLuTeLy LeGeNd...

je me faisais la reflexion hier soir en me disant que les voix fr de alister et zip n'ont pas été apprecier non plus par la presse specialisée.
vous aimeriez qu'ils changent ses voix pour le prochain episodes?
pour moi persos c'est oui d'avance

_________________
une creation est une partie secrète de nous même que l'on offre aux autres

Bah j'ai bien aimé celle de zip... mais pas celle d'alister...

_________________

You can call all you want, but there's no one home, cuz I'm out in the club and I'm sippin' that bubb.
And you're not gonna reach my telephone !

Moi j'ai bien aimé leur voix...

Je veux qu'on change celle d'Amanda par contre !

_________________


... AbSoLuTeLy LeGeNd...

oui amanda un poil agressif non?

_________________
une creation est une partie secrète de nous même que l'on offre aux autres

Oui enfin y'a quelque chose qui ne le fait vraiment pas, un gros décalage !

_________________


... AbSoLuTeLy LeGeNd...

tout à fait d'accord avec toi.par contre savoir ce que ça donne amanda en anglais vu que j'ai juste essayer la bolivie en anglais

_________________
une creation est une partie secrète de nous même que l'on offre aux autres

Elle est excellente en anglais, je n'ai pas refais le jeu en anglais mais je me rappelle très bien d'une vidéo avant que le jeu sorte. La voix d'Amanda est 100 fois meilleure !

_________________


... AbSoLuTeLy LeGeNd...

oui je me posais cette question parce qu'enfin de compte c'est vrai que ses repliques sont dans un certain contexe dans l'histoire elle est l'adversaire de lara .....tu vois ce que je veux dire et c'est vrai qu'elle ne dis pas des choses douces on va dire.

_________________
une creation est une partie secrète de nous même que l'on offre aux autres

Oui mais elle ne ressemble même pas un chouilla à la voix qu'elle avait quand elle était jeune, je trouve ça abusé quand même ! On dirait une sorcière après, non vraiment ça ne colle pas !

_________________


... AbSoLuTeLy LeGeNd...